可能です。ただし、蛍光データを取得したウェルに限ります。プレートセットアップ時にサンプルタイプを指定しなかったウェルの蛍光データを表示させることはできません。
次のように操作してください。

1)ソフトウェアを立ち上げ、変更したいデータを表示させます(通常蛍光曲線の表示されるウィンドウが開きます)。
2)画面上部のView/Save Dataタブをクリックします。96well プレートのウィンドウが表示されます。
3)目的のウェルをクリックします。画面左下にそのウェルの情報が表示されます。
4)サンプルタイプやスタンダード濃度を変更します。リプリケートすべてを変更する場合は、カラム右端のApply to replicate ?にチェックを入れます。
5)Apply Change to this wellボタンを押し変更をウィンドウに反映させます。
6)保存する場合はSave OPD fileボタンを押して、変更を保存します。